LRA 24: ¡Carta para el doctor Bitsch!

Eran otros tiempos, otras formas de comunicación, mas sencillas, menos tecnológicas. Corrían los años 70 y los oyentes de la nueva radio de Río Grande dirigían su correspondencia a dos programas: uno se difundía los sábados a la noche, La mejor música para la mejor noche, y otras a Lavando Cebaduras.

El primero reunía saludos musicales y bien pronto fue monopolizado por los alumnos del único secundario del Pueblo –el Don Bosco- lo que permitía conocer el estado sentimental de nuestros adolescentes.

Otro era el programa destinado al hombre de campo, con difusión en cuatro meses invernales y dos salidas, una por la mañana de 6 a 7, y otra por la tarde, de 18 a 19, de lunes a viernes. Participaban de la correspondencia, que llegaba por correo certificado mucha gente de la campaña santacruceña. Algunos incluían en el sobre numerosos pedidos los que el conductor del programa –el Doctor Adrián Bitsch- iba espaciando sabiendo que muchas de las estancias de donde venía la correspondencia quedaban aisladas por las nevadas. En algunas cartas se incluían preguntas para concursar por el Mate de Lavando Cebaduras, en otras las respuestas. Pero también estaban los que incluían composiciones poéticas, generalmente de género gauchesco, algunas propias, otras adquiridas, algunas que habían escuchado en el mismo programa, las que solían ser leídas por el locutor que acompañaba al Doctor. En principio fue Rubén Ramírez, después me tocó a mi.

Una de esas cartas documenta la experiencia.



 Zona Lago Belgrano, Provincia de Santa Cruz.

Estancia “Los Manantiales”, 12 de Agosto 1979
Estimado Doctor Adrián Vích
Con el mayor Agrado me dirijo a Ud Para Poder Saludarlo Por este medio a través de La gran distancia Para que tenga el bien y La Gentileza de difundir estos versos en la Audición Lavando Cebaduras:
Son enviados
Por
                 Pilar de Rivera de Zona Lago Belgrano
Estancia Los Manantiales
en Provincia de Santa Cruz.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

y con ello quiero saludar a mis familiares en
Estancia La Constancia y El Unco
en Zona Río Belgrano

también a mis Compadres y ahijada
que se encuentran en
Estancia Río Roble de esta zona
y ellos son Armando Saldivia
Enedina de Saldivia y Sulita

y así también en Zona Tanuel Ai´k e
y Para todos los amigos que estén
en  sintonía:

Doctor no tengo Para más así lo dejo
con el cordial Saludo y el Agradecimiento
atte SSS Pilar S.P. de Rivera


Quisiera SER                                

Quisiera ser el bordao
de tu Blusa corralera
el festón de la encimera
hecha de hilo Plateado
el monograma calado
que luces en el Pañuelo
la florcita color cielo
que va a tu ojal Prendida
y el alivio de tu herida
que te marcó el desconsuelo…


                   2

Quisiera ser la bordona
de tu guitarra querida
y ser la endencha sentida
que sus seis hilos entonca;
la nota suave y dulzona
que arrancas al encordado,
la cinta que has anudado
a su garganta armoniosa
y el pimpollito de Rosa
con que la has engalanado.


                3

Quisiera ser en tu vida
tu voluntad y tu antojo
y lo mismo que el Abrojo
ir a tu suerte Prendida:
ser la verbena florida
que arranaste en la loma
volar como la Paloma
Para siempre Acompañarte
Brisa Para acariciarte
Y flor Para atarte aroma…

                           

 (Estilo)
RAZA GAUCHA

Raza gaucha: flor huraña
que derroche en la epopeya,
La bondad de Liropeya ,
y la bravura de España
cuando el tero en la mañana
voceó   La emancipación
fue, Raza, tu floración
fecundada Por la muerte:
Alma de Ceibo que vierte
Su sangre en toda estación.

               2

Raza que con férreo puño
y a encuentros de ¿?
hizo de la tradición
la cartilla del terruño
Padrón de montañas; cuño,
de las Delicias de Artigas
que soñó manos amigas
dorando en futuras glorias
el laurel de sus Victorias
con la sal de tus espigas.


             3


Raza que Retó las Viles
Pamperadas de la pena
con la confianza serena
de los arbustos ceniles;
Tronco de líneas  Hostiles
donde la fuerza se mella
cuyo valor destella
con el rigor  del derroche:
cuanto más Negra la noche
tiene más brillo la estrella.


        4
Raza que supo tener
Para la amaten Razón
En su pecho de Varón
Un corazón de mujer;
y cuando algún Padecer
en cobarde Refocilo
le hundió su garra de filo:
puso amor sobre esa garra
sobre el amor la guitarra
y en la guitarra un estilo.


               5

En la Altiva montonera,
Gloria incógnita del llano
la lanza adiestró su mano
para llevar la mancera
y triunfa en la sementera
que en combates contra leyes
y hollando opresoras leyes;
conquistó Para nosotros
Ayer cargando en sus Potros
Y hoy al Paso de sus bueyes.



             6


Raza cuyo Albo Pendón
que ni siquiera el Pampero desgana,
si empieza en una moharra
Acaba en un corazón
Pues el Valor y el Perdón
se hermanaron en sus Venas
como florecen serenas
sobre una misma cuchilla
Espinas el coronilla:
y caricias las verbenas.

               7


Raza que templó la guerra:
Constelación de centauros
que forma orlada de Lauros
Todo el ayer de mi tierra
Tropel de fuerzas que encierra
Un señor en cada pecho
que en las borrascas del hecho
Donde surgió Vencedor:
por derechos de Valor
Dio Valor a su derecho-



          8



Raza que en marcha triunfal
A través de las edades,
Llena de serenidades
El carácter nacional
Porque su anhelo auroral
Ha elevado el Patrio  Ambiente
Con el esfuerzo conociente
De su ensueño y de su brío
como el peñasco había que hacer
saltar La corriente.


            9


Raza del vate  y del Paria
que en las horas de descanso
Dibujó sobre el Remanso
su concepción visionaria
La que cantó solitaria
Cuando en la tarde se aquieta
pues la nostalgia secreta
Del Víspero Palpitante
como Paria y como errante
La hizo dos veces poeta


                 10



Cóndor ebrio de Zafir
De los andes de la historia
cruza el cielo de la gloria
con Rumbos al Porvenir
Nada le puede abatir;
Lleva fuerza de conjuro
Tiene un corazón seguro
Y dentro de él ha encerrado
la linterna del Pasado
Para alumbrar el futuro


                  

La Apuesta

Nro. 1 En la Estancia “La oración”
A eso de la madrugada
Estaba la Paisanada
Mateando junto al fogón
cuando uno de La Reunión
Dijo: yo voy a cantar
y sin hacerse esperar
pulsó su dulce estrumento
Empezó con sentimiento
Esta historia a detallar


           2


De la hija de un Boyero
se enamoraron un día
Juan Cruz gaucho de Valía
Nro. 2  y el hijo de un Estanciero
amén de ellos era el primero
Nadie sabía de fijo
Entonces el Padre dijo
-cada cual traiga su pingo
y aquel que gane el Domingo
será el dueño así lo exijo.


        3


Llegó el Domingo y la gente
Al rededor de la cancha
cayó como una avalancha
Nro. 3  Al rato, Altivo y Sonriente
En un oscuro tapeo
Llegó Cruz muy bien montao
y detrás de el Altanero
El hijo del estanciero
En su Alazán tostao.


        4
Ahí nomás se prepararon
los dos con fe de ganar
Nro. 4  y sin hacerse esperar
A la voz de ¡Aura! Largaron;
Dos o tres guachos gritaron,
Mirando Para un costao:
No hay duda gana el tostao
Mientras otro sostenía
que el pingo de más Valía
Era el oscuro tapao


               5


Los dos pingos en la Brecha
Disparaban sin desmayo
Nro. 5  si el Alazán era un Rayo
el oscuro era una flecha
La muchacha satisfecha
Esperaba al gaucho ufano
Ella quería Al Paisano
No Al hijo del estanciero
No Ambicionaba dinero
sino un Amor soberano.


                    6

Iba delante seguro
El hijo del Estanciero
cuando miró que lijero
lo iba Alcanzando el obscuro
y al encontrarse en Apuro
se puso el Pobre Amarillo
y al ver decaer su Brillo
con un gesto de locura
echó mano a la cintura
y desenvainó el cuchillo


                   7


Cuando vio cerca al Rival
sin sospechar se Acercó
y el cuchillo le clavó
al Indefenso Animal
Lanzó un Relincho Mortal
y cayó en sangre Bañao
Juan cruz quedó ensimismao
Al ver la acción del sotreta
que iba llegando a la meta
sin Poder ser Alcanzao.
  



1 comentario:

Anónimo dijo...

Hola Mingo!

Este artículo ayuda a conocer los contenidos de la radio de aquel entonces en la Tierra del Fuego. Y también quiénes hacían radio.

Buscando información en las ediciones digitales anteriores de “El Sureño”, en la edición del 27 de septiembre de 2009, una noticia hace referencia al conductor del programa “Lavando Cebaduras”. La misma lleva por título “Premiaron con el reconocimiento “Divino Maestro” al doctor Adrián Bitsch”. Esta distinción era una forma de reconocer y valorar a quienes dedicaron su vida a la educación en el rol de docentes.

La nota aporta algunos datos biográficos:

“Adrián Bitsch nació en Río Gallegos, provincia de Santa Cruz, el 15 de mayo de 1943. Es hijo de Ángela Gezan y de Juan Herman Bitsch. Estudió los primeros años de la escuela primaria en Río Gallegos, finalizando la misma en la Misión de Nuestra Señora de la Candelaria en Río Grande, Tierra del Fuego. El nivel medio de estudios lo realizó en la provincia de Buenos Aires ya que en esos tiempos, los jóvenes debían emigrar para poder estudiar. En el año 1966 finalizó sus estudios universitarios en la Facultad de Veterinaria de la Universidad Nacional de La Plata.
El 13 de enero del año siguiente regresó a Río Grande para comenzar a ejercer su profesión. Comenzó como médico veterinario de SELSA, organismo dependiente de la Secretaría de Agricultura y Ganadería de la Nación.
Ese mismo año contrajo matrimonio con Lidia Elina Mariani con quien construyó una hermosa familia con cinco hijos: María Laura, Federico, Martín, Valentín y Matías, a los que hoy se suman un numeroso grupo de nietos.
En el año 1968 comienza su actividad como docente en la Escuela Agrotécnica de la Candelaria en la cátedra de Zootecnia, siendo luego también Jefe de Tareas Prácticas en la cabaña lanar del establecimiento y ocupando diferentes funciones atinentes a su profesión”.

Al final de la nota, un párrafo vinculado al artículo del blog:

“Es importante destacar también en la trayectoria del Dr. Adrián Bitsch la permanencia desde 1974 en los micrófonos de Radio Nacional Río Grande, acompañando al hombre de campo, resaltando siempre el aspecto educativo y de los valores de nuestra tradición a través del programa de su creación y conducción titulado «Lavando cebaduras», que se emite de mayo hasta agosto, acompañando durante los crudos inviernos australes a la gente del ámbito rural especialmente”.

Un saludo Mingo!
Hernán (Bs. As.)